Fix missing super refs, switch statements that don't break, shrink font slightly

[tpolasek]

Playing through the game led me to a bunch of code that was incorrectly de-compiled.

I tried to make these changes as minimal as possible.

Also I downsized the font slightly, it was being clipped for me.