Update navigation-state.md

[ladp333]

Even though it isn’t actually incorrect—just illustrative rather than literal, It can definitely feel confusing at first glance because routes will only contain the screens that were in your persisted (partial) state

The example is bit bit misleading if you assume it’s a one-to-one transformation of the names you passed in

READ ME PLEASE

TL;DR: Make sure to add your changes to versioned docs

Thanks for opening a PR!

The docs cover several versions of react-navigation, and in some cases there are several files (for version 1, version 2 and etc.) that all describe a single page of the docs (eg. "Getting Started").

Please make sure that the edit you're making in docs/file-you-edited.md is also included in the file for the correct version, eg. /versioned_docs/version-3.x/file-you-edited.md for version 3. If such file doesn't exist, please create it. :+1:

[netlify[bot]]

✅ Deploy Preview for react-navigation-docs ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	7383f351c52c7eb81974a8428aea2c867c07d5f0
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/react-navigation-docs/deploys/6809977822c9450008d78e04
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-1424--react-navigation-docs.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.