Consider migration to yt-dlp

[YuenSzeHong]

yt-dlp receives more updates and more site support, and for most youtube-dl is unofficially dead.

https://askubuntu.com/questions/1381100/no-longer-able-to-download-youtube-using-youtube-dl-how-do-i-fix-this-problem