Add changelog

[erak]

Objectives

It should be easy for users and contributors to see what changes have been made between each version.

Specification

Create CHANGELOG.md that follows the keepchangelog specification (as proposed by @pinkforest).