Update `grepl` SQL translation to match REGEXP_CONTAINS signature

[ahmohamed]

grepl function in base R is incorrectly translated to REGEXP_CONTAINS by direct replacement. However, both have reverse arguments order:

• grepl(pattern, x)
• REGEXP_CONTAINS(value, regexp)

This PR fixes the order of arguments for REGEXP_CONTAINS.