Launch Preview to a non-local host

[prairie-guy]

I am using an iPadPro to access a remote-server running emacs. I am trying to to edit and develop quarto files. quarto-preview attempts to launch a local server, which fails. Instead I would like to specify the remote-server so I can access it instead. I have tried modifyingquarto-preview-display-buffer, but that fails. Is there another way to do this?

Thanks in advance for any suggestions or advice.