Improve runtime type checking in symmetry_conserving_bravyi_kitaev

[kwkbtr]

Since the current runtime type checking in symmetry_conserving_bravyi_kitaev uses type(), it raises an error when one uses a subclass of FermionOperator. To cover such cases, it is better to use isinstance() instead of type().