feat: support aten._cdist_forward converter

[chohk88]

Description

New feature to support aten._cdist_forward converter converter. I have added test cases ensuring compatibility with both matching and broadcasting input shapes.

Fixes # (issue)

Type of change

• New feature (non-breaking change which adds functionality)

Checklist:

• [x] My code follows the style guidelines of this project (You can use the linters)
• [x] I have performed a self-review of my own code
• [x] I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas and hacks
• [ ] I have made corresponding changes to the documentation
• [x] I have added tests to verify my fix or my feature
• [x] New and existing unit tests pass locally with my changes
• [x] I have added the relevant labels to my PR in so that relevant reviewers are notified

[zewenli98]

@chohk88 The CI failed. Can you take a look?

[zewenli98]

@chohk88 PR #2819 was merged to the main. Can you rebase and check if the error in CI is fixed?

[chohk88]

@zewenli98 Thank you for your comments! The issue with CI/CD failures due to the dataset size has been resolved. However, while the Windows wheel build has completed successfully, the Linux wheel build is still failing.

[zewenli98]

@zewenli98 Thank you for your comments! The issue with CI/CD failures due to the dataset size has been resolved. However, while the Windows wheel build has completed successfully, the Linux wheel build is still failing.

It seems to work now. LGTM.