Remove whitenoise and use S3/Cloudfront to serve static files

[marcoacierno]

Right now static files are served via whitenoise and api gateway which is a waste + now that we have a lambda@edge too it is just additional lambda calls that we don't need

They are also never cached on CF