feat: validate mypyc_attr args

[BobTheBuidler]

This PR implements validation for mypyc_attr arguments and more informational type hints for its signature

Sometimes I'll prototype a design in pure-python before I compile it for the first time, this would be helpful for validating the prototype before spending time compiling.