docs: update env manual

[pot-code]

Env variables are correctly set in the User section after installation, but it didn't work for me.

They should be set in the System section, so the manual should be more specific

Edit: add required values for the people who don't know