Split certain ansible roles to allow for more application wide containers

[proycon]

Some things are too bloated currently, like python-core and some of the languagemachines-* roles. They can be split into more minimal units.