Support environment variable for log level and format

[OskarsPakers]

Would be nice to be able to set log level using environment variable when exporter is running within Docker container.