updated docs with code to remove default metrics

[sss-ng]

I spent a while trying to figure out how to remove these default metrics. Im updating the docs with instructions to remove process, gc, and platform collector metrics.

Please let me know if my language regarding prometheus is correct, and I will gladly update it