Component version reporting

[simu]

Context

Currently we don't have an overview over which component versions are deployed on which clusters. It would be nice if Commodore could report a summary of cluster compilations to Lieutenant to persist compilation status in the cluster's Lieutenant object.

I wrote a PoC which (ab)uses dynamic facts to report component versions to Lieutenant after cluster compilation (#388). However, for a production-ready implementation we should not use dynamic facts to store this information but actually implement another status field for the cluster resource for the reporting.

Alternatives

Not sure

[simu]

SDD draft for this feature: https://github.com/projectsyn/documentation/pull/177