Get PAPR ostree tests working in OCP

[jlebon]

I've already started on this, but just filing it for tracking purposes. Let's work on getting the ostree tests to pass in the new PAPR-in-OCP model. Once that works, let's consider migrating ostree over as the first project to proof it out before migrating others.