[Feature] Add Configuration Validation and Help

[fabiowmm]

Feature description

Validate the user-provided configurations against a JSON schema (provided by the TC developer along with the test script) and indicate missing (or in excess) parameters and wrong values.

Use Cases

All test case executions.

Test Cases

No response

Additional Information

No response