Add attribution user agent to get listed on Pinecone Integrations

[scotteuser]

In order to get listed on https://docs.pinecone.io/integrations/overview there should be an attribution following their guidelines here: https://docs.pinecone.io/integrations/build-integration/attribute-usage-to-your-integration

PR adds this to default headers