Updated fix for overflow auto containers

[JoshuaHintze]

https://github.com/primetwig/react-nestable/issues/29

I applied the same code suggested by manuelbeier

But since his pull request never got merged here is an updated version.

Tested and works great for me in typescript.