automatic package version changes when fail to solve

[j-bac]

Problem description

Instead of simply printing the error message when installing a package, say x:

  ├─▶ failed to resolve pypi dependencies
  ╰─▶ Because only y>2023.6 is available and x==0.1.0 depends on y<=2023.6, we can conclude that x==0.1.0
      cannot be used.
      And because you require x==0.1.0, we can conclude that the requirements are unsatisfiable.

Add possibility to automatically adjust the version of package y and the entire chain of dependencies to install the x package

[ruben-arts]

We're currently using different solvers for pypi and conda dependencies. Which means that it's hard to solve them together. We currently only have this information in text from and that is a hard to act on medium.

That said it would be really cool, but it is a little out of reach for now.