Snapped window: left border partially hiding terminal output

[dienluong]

(1) Issue/Bug Description:

When the terminal window is snapped to either the left or the right side of the screen, the left border partially obscurs the ouput.

In the following screenshot, the window border is orange color:

This issue does not occur when the window is not snapped.

(2) Steps to reproduce (if you know):

See above.

(3) Expected behavior:

(4) Distribution (run cat /etc/os-release):

NAME="Pop!_OS" VERSION="22.04 LTS" ID=pop ID_LIKE="ubuntu debian" PRETTY_NAME="Pop!_OS 22.04 LTS" VERSION_ID="22.04" HOME_URL="https://pop.system76.com" SUPPORT_URL="https://support.system76.com" BUG_REPORT_URL="https://github.com/pop-os/pop/issues" PRIVACY_POLICY_URL="https://system76.com/privacy" VERSION_CODENAME=jammy UBUNTU_CODENAME=jammy LOGO=distributor-logo-pop-os

(5) Gnome Shell version: GNOME Shell 42.1

(6) Pop Shell version (run apt policy pop-shell or provide the latest commit if building locally):

pop-shell:
  Installed: 1.1.0~1654875799~22.04~811201b
  Candidate: 1.1.0~1654875799~22.04~811201b
  Version table:
 *** 1.1.0~1654875799~22.04~811201b 1001
       1001 http://apt.pop-os.org/release jammy/main amd64 Packages
       1001 http://apt.pop-os.org/release jammy/main i386 Packages
        100 /var/lib/dpkg/status

(7) Where was Pop Shell installed from:

(8) Monitor Setup (2 x 1080p, 4K, Primary(Horizontal), Secondary(Vertical), etc):

3840x2160

(9) Other Installed/Enabled Extensions:

(10) Other Notes:

[jacobgkau]

It seems like the only solution to this (besides turning the active hint off) would be making it extend past the edge of the screen, making the active hint not visible on the edge of the window that's up against the edge of the screen.

[dienluong]

I have disabled Active Hint for now, even though, it becomes more difficutt to quickly spot the active window without it. (IMO, a solution would be to modify the theme itself so that the active window stands out more.)

Thanks.