Expired auth token should suggest next command

[mscoutermarsh]

Currently if the auth token has expired, we show

{"error":"invalid_token","error_description":"The access token is invalid","state":"unauthorized"}

This could be better and give instructions on how to fix it. Such as: run pscale auth login to refresh your token.