Modal shows in upper-left of screen on Loom website

[twschiller]

Describe the bug

• Modal shows in upper-left of screen on Loom viewer page
• https://pixiebrix.slack.com/archives/C0436P48QHY/p1712956035023179
• Not sure what other pages might be impacted, or if this is a regression

To Reproduce

Steps to reproduce the behavior:

1. Open a loom or the loom library page
2. Run a mod that uses a modal

Actual behavior

Modal shows in upper-left of screen

Desktop (please complete the following information):

• Extension Version: 1.8.13-mv-3

[github-actions[bot]]

This issue will be closed in 7 days unless the stale label is removed, or a comment is added to the issue.

[github-actions[bot]]

This issue will be closed in 7 days unless the stale label is removed, or a comment is added to the issue.

[github-actions[bot]]

This issue was closed because it has been stale for 7 days with no activity.