Add element change/mutation trigger

[twschiller]

Context

• Watch computed fields on the screen
• We already use MutationObserver under the hood for our watch behavior, etc.