NAV styling issues on (smaller) mobile

[GDmac]

There are some styling issues with nav on mobile, particularly smaller iPhones. Some instances the down-arrow disappears, or buttons don't line up, when using a longer site-name. In dark-mode you can see that the down-arrow jumps outside the button