Add a conversations/search endpoint

[darkphnx]

This PR adds support for the conversations/search/{query} endpoint as documented at https://dev.frontapp.com/reference/search-conversations

There's nothing wild here, the only caveat is that the search query needs to be URI encoded. This is taken care of in the added method.