speed up graph-vs-feature analysis on large datasets

[sschattgen]

Currently can take a long time to compare all features across nbrs. Could look at hvg or subset of genes expressing in a proportion of cells...