fix: exclude non-regular files

[MqllR]

Close https://github.com/peak/s5cmd/issues/775

Running the same command as describe in the issue:

go run . cp --exclude "*.ipc" /tmp/test/ s3://mybucket/
...
echo $?
0