add psr container factory

[DavidBadura]

At the moment it's not that easy to explain how to plug the classes together. It would be good for the developer experience if there was a builder or configurator.

Maybe like https://github.com/Roave/psr-container-doctrine