Rerender the map when the #id in url changes

[rasagy]

As of now, modifying the changeset id in the url doesn’t reload the map automatically — which doesn’t work well. cc @ajithranka