Fix argsort function

[alexsu52]

Changes

Fix implementation of argsort function

Reason for changes

Align PyTorch and Numpy implementation

Related tickets

ref: 2588

Tests

tests/common/test_tensor.py

[codecov[bot]]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 0% with 7 lines in your changes are missing coverage. Please review.

Project coverage is 29.87%. Comparing base (359447b) to head (efbbb2a).

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff              @@
##           develop    #2671       +/-   ##
============================================
- Coverage    62.02%   29.87%   -32.16%     
============================================
  Files          495      495               
  Lines        45969    45973        +4     
============================================
- Hits         28514    13735    -14779     
- Misses       17455    32238    +14783     

Files	Coverage Δ
nncf/experimental/tensor/functions/numeric.py	74.03% <0.00%> (-19.34%)	:arrow_down:
...ncf/experimental/tensor/functions/torch_numeric.py	0.00% <0.00%> (-57.06%)	:arrow_down:
...ncf/experimental/tensor/functions/numpy_numeric.py	65.03% <0.00%> (-28.50%)	:arrow_down:

... and 262 files with indirect coverage changes

Flag	Coverage Δ
COMMON	?
ONNX	?
OPENVINO	?
TENSORFLOW	29.87% <0.00%> (-0.01%)	:arrow_down:

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Components	Coverage Δ
common	76.35% <ø> (-12.10%)	:arrow_down:
torch	0.01% <0.00%> (-32.84%)	:arrow_down:
tensorflow	93.74% <ø> (ø)
onnx	0.00% <ø> (-93.07%)	:arrow_down:
openvino	0.00% <ø> (-94.25%)	:arrow_down:
ptq	15.19% <ø> (-65.49%)	:arrow_down: