[docs] Update Readme.md on free text extraction

[ricalanis]

Updates Readme to reflect the position of the project on address extraction from free text. The question has risen several times and It could be a good idea to reflect that it is not on the scope up front. Source: https://github.com/openvenues/libpostal/issues/22

[revolunet]

this should be merged :) thanks