Hasura deploy in GitHub actions is broken

[ryscheng]

What is it?

genTables fails silently, so that the CI shows green check marks

We should

• Update genTables to fail loudly if we don't get a DBT_TARGET
• Then update the job to actually specify the production target