[Values template] Get template of returned values

[mdhsl]

The idea is to get the result template of values returned by the server. This task is done internally by the parser the first time it is receiving a data.

This should be updated to accept to be call w/o the need to wait a first data. a function getValuesTemplate() could be forward to the parser which is called internally by the handler (into the WebWorker)