[FEATURE] Limit memory usage of replication tasks

[soosinha]

Is your feature request related to a problem? When replication is running on multiple indices simultaneously, all the replication tasks will try to get changes from leader and write to follower indices. This can increase memory usage causing instability on the follower cluster nodes.

What solution would you like? Replication tasks should use memory up to a certain limit rather than all the available memory.