Add one more path to find collada-dom

[elsid]

This is a default path when collada-dom is built as following:

cmake -D CMAKE_INSTALL_PREFIX=install .
cmake --build .
cmake --install .