Yaml - failure to roundtrip with certain scalar string escape sequences

[nmck257]

See test case (for a YamlParserTest impl):

@Test
fun scalarValueWithQuotedDoubleBackslashEscape() = assertRoundTrip("""
    escaped-slashes: "\\."
""") // fails; actual below:
  //escaped-slashes: "\."