Allow temperatures to be set in generate_jendl.py

[paulromano]

A user recently pointed out that our generate_jendl.py script only generates data at a single temperature. This PR adds the ability to generate data at multiple temperatures.