[Discovery Feature] adding a `suported_capabilities` attribute to the metadata document

[identitymonk]

as per request from @baboulebou and @vladiber during WG meeting of 04/22, the metadata document shall have a dedicated attribute to allow the policy decision point to expose which additional capabilities it supports.

The value should be registered at IANA.