daps locdrop/unpack locdrop: manifest files are incorrect

[taroth21]

In the doc-slesforsap repo, profiling is used to create both the Quick Start and the Guide from the same set of files. When doing a locdrop, we need to use separate target directories for both guides, otherwise files are overwritten.

What is more: the file list created in the manifest files is not correct, neither for the setfiles nor for the transfiles. This leads to problems when trying to unpack the tarballs with daps unpack-locdrop, because it unpacks only some of the files, but not all of them.

See https://github.com/SUSE/doc-slesforsap/blob/maintenance/15_SP3/l10n/ja-jp/guide/SLES-SAP-guide_manifest_trans.txt (lists 4 files) and compare to the list of files needed for the SAP Guide in https://github.com/SUSE/doc-slesforsap/tree/maintenance/15_SP3/l10n/ja-jp/guide/xml (31 files) and the https://github.com/SUSE/doc-slesforsap/tree/maintenance/15_SP3/l10n/ja-jp/guide/images/src. (We had to copy the remaining files from the tarball to GH manually).

For the SAP Guide, the file xml/s4s_components_quick.xml is correctly listed in the notrans manifest file. For the SAP Quick Start however, the file does not show up in any of the two manifest files, but is at least correctly located in the trans tarball.