add dev mode where warnings don't fail the test

[zeitlinger]

This provides a better dev experience:

gradle test -Ddev=true -x spotlessCheck -x checkstyleMain --tests '*JvmMongo*'

If this idea is accepted, I'll document it in CONTRIBUTING.md