Add infinite oscillations explanation to Status Reporting section

[tigrannajaryan]

Add a sub-section explaining how infinite oscillations between remote config and status reporting are possible if an attribute is reported in the status that can be changed via remote config and how to prevent it.