Clarify health metrics in workspaces

[BekahHW]

We'll be adding a health metric to our workspaces for repo insights that differs from activity.

We need to communicate more information about this metric with our users both as a definition and how it fits in context with the other metrics we're currently tracking.

[0xshubhs]

.take

[github-actions[bot]]

Thanks for taking this on! If you have not already, join the conversation in our Discord

[BekahHW]

@DevJSter this isnt ready yet. Bur there are other issues open. So check those out.