Harmonize RO and RW FS implementation.

[kerneltime]

The problem of creating a new mutable FS bundle and creating a FS from a bundle are quite different which is resulted in 2 implementation for expediency. It would be good to have as much commonality as possible between the 2.