Use Sh as a base class, add support for ash (Almquist shell)

[jefferyto]

ash (the busybox version) is the default shell on OpenWrt. The ash package installed in the Docker image actually installs a symlink to dash, but ash and dash are similar enough for the test to be valid.