Fix cmake builds on Windows using MinGW's gcc

[jclehner]

Pretty much what it says in the title. Tested using x86_64-w64-mingw32-gcc (gcc version 13.2.0).