Future improvement: check that Extension.Context.t is up to date

[ghost]

cf https://github.com/ocaml-ppx/ppxlib/issues/105

When extension points are allowed in more places, we don't detect that Extension.Context.t needs to be updated. It'd be nice if this could be checked via a test.