Telescope config in plugin

[szechp]

I previously added these changes to another pr of mine, but after some thought, im pulling those changes apart, so we can decide on replacing the picker, more infos here: https://github.com/nvim-lua/kickstart.nvim/pull/1632

this pr just moves some telescope specific config from the lspconfig to the telescope plugin config declaration, just to entangle those two.