Update homepage to include lists of regular committers and sponsor companies

[knolleary]

To improve visibility of who is behind Node-RED, we should add a list of regular committers and sponsor companies to the home page.

For reference, some good examples of this on these other project sites:

• https://www.fastify.io/
• https://eslint.org/