Add possibility to search in properties grid

[7evenk]

As a user, I want the option to toggle cross-tab search on and off in the properties grid so that I have control over whether my search queries return results from all tabs or only the active tab.